فهرست

عنوان   صفحه

فصل اول: کلیات تحقیق            1

مقدمه   2

1-1. بیان مسئله و اهمیت تحقیق          4

1-2. اهداف تحقیق      6

1-3. سؤال‌های تحقیق  6

1-3-1. سؤال اصلی تحقیق       6

1-3-2. سوالات فرعی تحقیق     6

1-4. فرضیه‌های تحقیق 6

1-4-1. فرضیه اصلی     6

1-4-2. فرضیه‌های فرعی           7

1-5. روش تحقیق         7

1-6. پیشینه تحقیق      8

1-7. سازماندهی تحقیق           14

1-8. مفاهیم و واژه‌های کلیدی  14

فصل دوم: مفاهیم بنیادین و مبانی نظری           17

۲- ۱. مفاهیم بنیادین   19

2-1-1. غیرنظامیان (مُلکی)       19

2-1-2. اقدمات مسلحانه و تفکیک آن از مخاصمه مسلحانه          20

2-1-3. اقدمات مسلحانه آمریکا در افغانستان     21

۲-۲. اصول و معیارهای نظامیان امریکا در اقدامات مسلحانه در افغانستان           23

2-3. اصول و معیارهای اردوی‌ملی در اقدامات مسلحانه  23

۲-4. مبانی نظری          24

2-4-1. مخاصمات مسلحانه بین المللی و داخلی            24

2-4-2. مخاصمات مسلحانه بینالمللی    24

2-4-3. مخاصمات مسلحانه داخلی        25

2-5. مبنای حقوقی حمایت از غیرنظامیان          31

2-5-1. حقوق بین الملل بشردوستانه      31

2-6. اسناد بین المللی مربوط به حقوق بشردوستانه        32

2-7. اصول حقوق بشردوستانه    35

2-7-1. اصل محدودیت 35

2-7-2. اصل ضرورت نظامی و تناسب     35

2-7-3. اصل تفکیک     36

2-7-4. اصل رفتار انسانی و عدم تبعیض 36

2-8. قواعد اساسی حقوق بشردوستانه    36

2-9. تعهدات دولتها در حمایت از افراد غیرنظامیان در اقدامات مسلحانه  37

2-10. انواع حمایت از افراد غیرنظامی    38

2-10-1. حمایت فنی از افراد غیر نظامی           38

2-10-2. حمایت حقوقی           39

2-10-3. حمایت عام    39

2-10-4. احترام به فرد انسانی   40

2-11. مبانی حقوقی حمایت از حقوق قربانیان اقدامات مسلحانه            40

2-11-1. انواع حمایت حقوقی از حقوق قربانیان در اقدمات مسلحانه       43

2-11-2. حمایت‌های قضایی     43

2-11-3. حمایت‌های فرهنگی   45

2-11-4. حمایت‌های امنیتی    46

2-11-5. حمایت در زمینه‌ای جبران خسارت       46

2-21. موقعیت حقوقی افراد غیرنظامی در اقدامات مسلحانه        49

2-21-1. وضعیت غیرنظامیان    51

2-12-2. حمایت از زنان و کودکان در مخاصمات مسلحانه           52

فصل سوم: اقدامات مسلحانه امریکا در افغانستان           56

3-1. جنگهای داخلی قبل از ظهور طالبان         58

3-2. جنگهای داخلی و ظهور طالبان     61

3-3. جنگهای داخلی پس از افول طالبان و حضور امریکا           63

3-4. قربانیان غیر نظامی در جنگ افغانستان     68

3-5. قواعد حقوق بشر دوستانه بین الملل و اقدامات مسلحانه امریکا درافغانستان 70

3-6. نقض قواعد حقوق بین الملل بشردوستان توسط طالبان       73

3-7. قابلیت اجراء حقوق بشر دوستانه در اقدامات مسلحانه امریکا در افغانستان   76

3-8. حقوق اسیران جنگی در کنوانسیون سوم ژنو و پروتکل اول الحاقی ۱۹۷۷     79

فصل چهارم: سنجش اقدامات مسلحانه امریکا در افغانستان در پرتو تعهدات و اصول قابل اعمال   81

4-1. نقض حقوق بشردوستانه در حملات هوایی امریکا    83

4-2. تعداد کشته شدگان غیرنظامیان به اساس گزارش سازمان ملل متحد            87

۴-۳. موافقت نامه آیالات متحده امریکا و طالبان 91

4-3-1. وضعیت آمریکا   91

4-3-2. موقف و وضعیت طالبان 93

4-3-3. موقف و وضعیت دولت افغانستان            94

4-4. محتوای توافق نامه صلح آمریکا و طالبان    95

4-4-1. نقض حقوق بشر و بشردوستانه زندانیان طالب آیالات متحده امریکا در افغانستان (باگرام)  96

4-4-2. نقض و خدشه دار شدن اصل برائت         97

4-4-3. نقض و خدشه دار شدن اصل "قانونی بودن تعقیب، دستگیری و بازداشت "           98

4-4-4. خدشه دار شدن اصل "تسریع در تفهیم اتهام "   98

4-4-5. نقض اصل منع فشار و آزار و شکنجه و اقدامات موهن       99

4-4-6. رهایی زندانیان طالب جهت نبود تهدید علیه آمنیت امریکا و متحدانش    100

۴-۵.اقدامات محکمه جزایی بین المللی (I.C.C) در افغانستان   101

۴-۶. مجازات در اساسنامه محکمه         104

۴-۷. اساسنامه روم و جرایم رویداده در افغانستان           104

۴-۷-۱. اساسنامه روم و جرایم در افغانستان        105

۴-۸. وضعیت افغانستان در محکمه I.C.C و اخذ صلاحیت  بهمنظور تحقیقات      106

۴-۸-۱. آغاز بررسی جنایت جنگی در افغانستان 107

۴-۸-۲. شیوه های ارجاع وضعیت ها به محکمه جزایی بین المللی            108

۴-۹. تحریم محکمه جزایی بین المللی (ICC) توسط آیالات متحده امریکا           108

نتیجه گیری      112

پیشنهادات        116

مأخذ و منابع     118

ماخذ و منابع

الف) کتب

1.     امامی، مسعود؛ شوپای جویباری، رمضانعلی، (۱۳۹۵). دانشنامه اسلام و حقوق بین الملل بشردوستانه، نشر میزان، چاپ اول.

2.     آنتونی، دیوید، (۱۳۷۷). طالبان و سیاست­های جهانی (تشکیل جنبش طالبان به عنوان قدرت نظامی)، ترجمه محقق، عبدالغفار، مشهد، انتشارات ترانه.

3.     بلدسو، رابرت، (۱۳۷۵). فرهنگ حقوق بین الملل، ترجمه آقایی، بهمن، انتشارات گنج دانش، چاپ اول.

4.     حافظ­نیا، محمدرضا، (۱۳۷۶). ژئوپلتیک، تهران، نشر دانشکده فرماندهی و ستاد سپاه.

5.     دشتی، محمد تقی. (1397). نقض حقوق بشردوستانه زندانیان آیالات متحده امریکا.

6.     روسو، شارل، (۱۳۶۹). حقوق مخاصمات مسلحانه، تهران: انتشارات دفتر خدمات حقوقی بین المللی.

7.     رمضانی قوام آبادی، محمد حسین، (۱۳۸۹). نقش کمیته بین المللی صلیب سرخ در تدوین و اجرای حقوق مخاصمات مسلحانه غیربین المللی، انتشارات خرسندی، چاپ اول.

8.     سرافراز، محمد، (۱۳۹۰). جنبش طالبان از ظهور تا افول، انتشارات سروش، صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، چاپ اول.

9.     شفیعی بافتی، نگین؛ هنجنی، علی، (۱۳۹۲). ابعاد حقوقی بین­المللی مخاصمه مسلحانه غیربین­المللی، نشر میزان، چاپ اول.

10.            ضیایی بیگدلی، محمدرضا، (۱۳۹۲). حقوق بین الملل بشردوستانه، انتشارات گنج دانش، چاپ دوم.

11.            ضیایی بیگدلی، محمدرضا، (۱۳۷۱). حقوق بین­الملل عمومی، انتشارات گنج دانش.

12.            فیروز افضلی، شاهین، (۱۳۸۲). تجاوز امریکا به افغانستان، تهران: نشر آذینه گل مهر.

13.            فلک، دیتر، (۱۳۸۷). حقوق بشردوستانه در مخاصمات مسلحانه، ویرایش: زمانی، سیدقاسم، ساعد، نادر، چاپ اول، تهران: مؤسسه مطالعات و پژوهش­های حقوقی شهردانش.

14.            فلک، دیتر، (۱۳۹۲). حقوق بشردوستانه در مخاصمات مسلحانه، مترجمین: زمانی، سیدقاسم، ساعد، نادر و دیگران، مؤسسه مطالعات و پژوهش­های حقوقی شهردانش، چاپ سوم.

15.            قربان­نیا، ناصر، (۱۳۸۷). حقوق بشر و حقوق بشردوستانه، سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، چاپ اول.

16.            کنعانی، محمدطاهر و دیگران، (۱۳۸۵). حقوق بین­الملل بشردوستانه ناظر بر حمایت از افراد در درگیری­های مسلحانه، دبیرخانه کمیته ملی حقوق بشردوستانه جمعیت هلال احمر.

17.            کریمی حاجی خادمی، مازیار، طالبان، (۱۳۹۲). خاستگاه و مبانی فکری، انتشارات کانون اندیشه جوان، چاپ اول.

18.            ممتاز، جمشید؛ رنجبریان، امیرحسین؛ (۱۳۸۴). حقوق بین­الملل بشردوستانه مخاصمات مسلحانه داخلی، تهران، نشرمیزان، چاپ اول.

19.            هنکرتز، ژان ماری؛ دوسوالد بک، لوئیس، (۱۳۸۷). حقوق بین­الملل بشردوستانه عرفی، (جلد اول)، ترجمه: دفتر امور بین­الملل قوه قضاییه جمهوری اسلامی ایران و کمیته بین­المللی صلیب سرخ، چاپ اول، تهران: انتشارات مجد.

20.            هاشمی، سید محمد. (1384). حقوق بشر و آزادی‌های اساسی، تهران نشر میزان.

ب) مجلات

1.     ابراهیمی، مصطفی، (۱۳۹۳). بررسی جنگ­های داخلی افغانستان برپایه نظریه شکاف­های اجتماعی، علوم سیاسی، مجله فرهنگ اسلامی، شماره13.

2.     افشردی، محمدحسین، نوروزانی، شهرام، نوشادی، رضا، (۱۳۹۳). کارکرد الگوی بازدارندگی طالبان در جنگ پیشگیرانه امریکا علیه افغانستان در سال 2001 (با تأکید بر عوامل داخلی افغانستان)، مجله علوم سیاسی: مطالعات دفاعی راهبردی، شماره 56.

3.     بی­تا، تاریخ مختصر پنج دهه افغانستان، بی­جا، انتشارات محسن، 1393، ص74، قابل دسترس در:

http://ketabnak.com/book/67765/

4.     تورج فتحی، "هامون؛ دریاچه­ای بر مدار بحران "، روزنامه شرق، شماره 2398، ص17، قابل دسترس در:

http://sharghdaily.ir/?News_Id=73532

5.     دلخوش، علیرضا، (۱۳۸۷). حقوق بشردوستانه در مخاصمات مسلحانه بین­المللی و غیربین­المللی (تفاوت­ها و اشتراکات)، فصلنامه سیاست خارجی، سال 22، شماره ۴.

6.     زکی، حسین، "حمایت از محیط زیست در جنگ­ها "، مجله فرهنگ جهاد، سال دوازدهم، تابستان 1386، شماره 48، بازیابی در 23/3/1396، قابل دسترس در:

http://www.hawzah.net/fa/Magazine/View/4385/6081/63849

7.     سایت پایگاه خبری افغان نیوز، به تاریخ 17 جوزا 1394، قابل دسترس در:

http://www.afghannewsagency.com/fa/News/114792/1394-3-17/2015-39-07/

8.     سایت فرهنگستان (سایت فرهنگی، تحلیلی و خبری)، دوستاران میهن، زنان، به تاریخ 13 اسد 1395، قابل دسترس در:

http://afghanistan.com/3317-2/

9.     شبکه اطلاع رسانی افغانستان، افغان پیپر، ساختار مذهبی در جامعه افغانستان، قابل دسترس در:

www.afghanpaper.com/info/etelaat

10.            کنفرانس سه روزه محیط زیست، خبرگزاری صدای افغان (آوا)، به تاریخ 27 حمل 1390، قابل دسترس در:

http://www.avapress.com/fa/news/27493/

11.            گزارش کامل برآورد جمعیت افغانستان در سال 1396، مرکز آمار افغانستان، 1396، بازیابی در 3/4/1397، قابل دسترس در:

http://cso.gov.af/fa//page/demography-and-socile-statistics/demograph-statistics/3897111

 

ج) English References

1.     Additional Protocol I, Article 1, Convention Geneva 1949, Article 2

2.     Breaa, Susan, Aronsson, Marie, Joyce, Rachel, "Discussion Paper 2: Drone attacks, International Law and the recording of civilian casualties of Armed Conflict", Oxford Reearch Group, June 2001

3.     Convention IV Geneva 1949; Available at: http://www.icrc.org/ihl.nsf/FULL/380?OpenDocument

4.     European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes, 24 November 1983.

5.     Henckaerts, Jean-Marie and Doswald-Beck, Louise, (2005), Customary International Humanitarian Law, Vols. 1, 2, Cambridge University Press

6.     Hilali, A. Z. (2005), US-Pakistan Relationship: Soviet Invasion of Afghanistan, Burlington: Ashgate Publishing Company.

7.     Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protocol of Victims of Non-International Armed Conflict (Protocol II), 8 June 1977; Available at: http://www.icrc.org/ihl.nsf/FULL/470?OpenDocument

8.     The Prosecutor v. Dusko Tadic, Appeal on Jurisdiction, Case No.IT-94-1-AR-72, 2 October 1995.

9.     The International Committee of the Red Cross, what is International Humanitarian Law? ICRC 2004.

10.            Tadic Case, ICTY, 1999, Paragraphs 119 and 126; Available at: http:www.icty.org/x/cases/tadic/acjug/en/tad-aj990715e.pdf

11.            Third Common Article of Geneva Conventions of 12 August 1949.

12.            the Rome statute of the International Criminal Court 1998, Article 8(2)(6).

13.            UNGA Resolution 2444 (XXIII) Respect for Human Rights in Armed Conflict, 19 December 1968; Available at: https://documents-dds-ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/2444/04/IMG/NR024404.pdf?OpenElement.

14.            UNGA Resolution 2675 (XXV) Basic Principles for the Protection of Civilian Populations in Armed Conflicts, 9 December 1970; Available at:

15.            https://documents-dds-ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/349/40/IMG/NR034940.pdf?OpenElement.

د) سایت‌های انترنیتی

1.     http://www.bbc.co.uk/persian/world/2013/04/130427_l45_9_11_aircraft_found_ny.shtml

2.     https://www.farsnews.com/news/13931022001416

3.     www.bbc.com/persian/news/story/2005/12/printable/051208_az-us-un-jail.shtml

4.     https://www.isna.ir/news/8411-15477/

5.     www.Mehrnews.com

6.     Gonzales alberto. R. heminway …international debates apr 2006

7.     http//:aftab.ir. news

8.     www.Mehrnews.com.84/12/10

9.     Gonzales alberto. R. heminway …international debates apr 2006

10.          Gonzales alberto. R. heminway …international debates apr 2006

11.          Gonzales alberto. R. heminway …international debates apr 2006

12.          farsnewscom، سایر سایت‌های مرتبط و www.Mehrnews.com

13.          www.Mehrnews.com

14.          http//:aftab.ir. news

15.          http//:aftab.ir. news

16.          BBC. News. com - www.Mehrnews.com