فهرست

فهرست عناوين

 عناوين      صفحه

پيشگفتار          الف

مقدمه  2

فصل اول

تئاتر ونام آن      4

پيشينه تئاتر       4

تئاتر آموزشي     5

نمايشنامه هاي آموزشي   5

تعريف  6

تاريخچه تئاتر در افغانستان         6

آغازگران هنر بازيگري و تئاتر در افغانستان             9

تئاتر زن در افغانستان    16

وظيفه کارگردان در تئاتر 21

نقش کارگردان به عنوان يک هنرمند         23

نقش يک کارگردان به عنوان يک مترجم   26

معرفي مختصر ديپارتمنت تئاتر و سينماي هنرها زيبا          28

فعاليت هاي اين مرکز و موارد ذيل در نظر گرفته بود           31

فصل دوم

بخش فستيوال ها            33

فستيوال اول در سال     34

دومين فستوال در سال   35

سومين فستوال در          36

چهارمين فستيوال تئاتر ملي        37

پنجمين فستيوال ملي تئاتر         39

نتيجه گيري       44

فهرست مآخذ     49

ماخذ و منابع

1 - انوري ، سرور، انبان انديشه ها، مجله هنر، کابل، اتحاديه هنرمندان، سال دوم ، شماره دوم ش، ص 55. 1362

2 - بهمنش، احمد شاه ، پيشگامان هنر ملي در افغانستان ، مجله هنر، کابل، اتحاديه هنر مندان،

سال دوم،شماره 3-4، 1362 ش، صص 22-64.

 -3 حسين زاده ، محمد عظيم، بررسي وضع تئاتر در افغانستان ، تهران ، سمت،1382ش، ص44.

4- دعا گوي ، مهدي ، فراز و فرود تئاتر در افغانستان ، کابل ، اتحاديه هنر مندان، 1362 ش، صص6-24.

5-  دعا گوي ، مهدي ،  پيرامون تئاتر  ، کابل ، گويته انستيتوت ، 1360 ش، ص 66.

6- رجايي ، مسعود ، هرات در روند تاريخ ، مجله هنر ، کابل اتحاديه هنرمندان، سال اول ، شماره چارم، 1361ش، ص67.

7- سرور ، خان آقا، تئاتر در افغانستان ، پشاور، مرکز خدمات کمپيوتري نصير، 1379 ش، ص54.

8-موريسون ، هيو ، پارسايي، حسن ، وظايف کارگردان در تئاتر ، تهران ، سروش ، چاپ دوم ، 1380 ش، صص9-18.